Traduction de "data request" à espagnol

Data request

• solicitud de datos

Exemples de traduction

solicitud de datos

United Nations Statistics Division questionnaires or data requests to be sent to countries in 2008
I. Cuestionarios o solicitudes de datos de la División de Estadística de las Naciones Unidas que se enviarán a los países en 2008

Firstly, it should consolidate and coordinate all data requests emanating from ESCWA.
En primer lugar, debe consolidar y coordinar todas las solicitudes de datos que procedan de la CESPAO.

The statistical services of member States are still too often overburdened by the sheer volume of data requests received from international organizations.
Los servicios estadísticos de los Estados miembros están con demasiado frecuencia sobrecargados por el volumen de solicitudes de datos que se reciben de las organizaciones internacionales.

:: Increased number of data requests received by UNIDO from international data users.
:: Mayor número de solicitudes de datos recibidas por la ONUDI de usuarios internacionales.

Review of the Parties' data requests
II. Examen de las solicitudes de datos de las Partes

Annex I United Nations Statistics Division questionnaires or data requests to be sent to countries in 2008
Cuestionarios o solicitudes de datos de la División de Estadística de las Naciones Unidas que se enviarán a los países en 2008

Chapter III considers several of the Parties' data requests individually and in a more comprehensive manner than in the executive summary.
En el capítulo III se analizan diversas solicitudes de datos de las Partes por separado y en forma más minuciosa que en la sinopsis.

I'm afraid Gryphon has other things on her mind than our data requests just now."
Me temo que el Grifo tiene otras cosas de las que ocuparse ahora mismo que nuestras solicitudes de datos.

“I called him originally because he was listed as the contact on a data request electronically sent by RTCC,” she was saying.
—En un principio, llamé a Marino porque aparecía como el contacto de una solicitud de datos enviada desde el RTCC —decía Lanier—.

Jane Rowland handed her data request brief to the Chief of FBI Intel at Spider/Argus, Gabe Wrigley, a thick-butted, pasty-faced fellow of forty who wore rumpled brown suits and always seemed distracted.
Jane Rowland entregó el informe de solicitud de datos a Gabe Wrigley, jefe de Inteligencia del FBI en Spider/Argus. Wrigley era un tipo de unos cuarenta años con enormes posaderas y rostro paliducho, que solía vestir trajes marrones arrugados y siempre parecía despistado.