Traduction de "data representing" à espagnol

Data representing

• datos que representan

Exemples de traduction

datos que representan

For example, current data represent only the central government expenditure, but not the data of the local governments.
Por ejemplo, los datos actuales representan únicamente el gasto del gobierno central y no de las autoridades locales.

The data representing the closest indicators of the situation in certain areas are therefore used.
Por ello, se utilizan los datos que representan los indicadores más cercanos a la situación en determinadas áreas.

The processed data represents a sample large enough to show growth and decline trends, as well as the comparison of certain parameters.
Los datos analizados representan una muestra suficientemente amplia para indicar una tendencia al aumento o a la disminución, y para comparar algunos parámetros.

However these data represent only the minimal number of firmly ascertained casualties (based on medical and autopsy records) and therefore they significantly underestimate the total number of casualties.
Sin embargo, esos datos no representan sino el mínimo de casos comprobados (sobre la base de informes médicos y autopsias), es decir una estimación muy por debajo del número total de víctimas.