Traduction de "data available" à espagnol

Data available

• datos disponibles
• los datos disponibles

Exemples de traduction

datos disponibles

Triethylphosphate No data available
Sin datos disponibles

* Data available as of September 1996.
* Datos disponibles en septiembre de 1996.

Insufficient data available.
Datos disponibles insuficientes.

AND ALL OTHER DATA AVAILABLE
Y todos los datos disponibles

I made a calculated bet, based on the data available to me at the time.
Hice una suposición, basándome en los datos disponibles en ese momento.

This is good judgment, based on all the data available.
Es una buena decisión, con base en los datos disponibles.

And we only have hard data available from five years ago.
Y sólo hay datos disponibles desde hace cinco años.

(Jean) THE PROGRAM EXTRAPOLATES AS BEST IT CAN BASED ON THE DATA AVAILABLE, PUBLIC RECORDS.
El programa extrapola lo mejor que puede... basándose en los datos disponibles: archivos públicos.

Mentiroso had been discovered only a little while before and there wasn't much data available on it.
Mentiroso había sido descubierto hacía muy poco, y no había muchos datos disponibles sobre él.

But according to the data available, the chance is seventy-eight per cent that the nest is where I say.
Pero, según los datos disponibles, existe una probabilidad del setenta y ocho por ciento de que aniden donde yo digo.

And the uncertainty of future political alliances between countries makes it always wiser for references other than ‘she played her role in active support of her husband’s determination to restore peace, prosperity and justice to his country’ to be excluded from data available at the General’s Ministry of Information and Public Relations.
Y la incertidumbre de las futuras alianzas políticas entre países siempre hace aconsejable que toda referencia que no sea la de «desempeñó un papel de apoyo activo a la determinación de su esposo de restaurar la paz, la prosperidad y la justicia en su país» quede excluida de los datos disponibles en el Ministerio de Información y Relaciones Públicas en general.

los datos disponibles

Mentiroso had been discovered only a little while before and there wasn't much data available on it.
Mentiroso había sido descubierto hacía muy poco, y no había muchos datos disponibles sobre él.