Traduction de "dance to the music" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- Dance to the music ...formerly known as Clarence Withers...
- Baila con la música ...el antes conocido como Clarence Withers...
If I dance to the music in here, I'll get arrested.
Si bailo con la música que imagino me arrestarian.
I'll always be dancing to the music and it's a great feeling.
lo haré siempre se baila con la música y es una gran sensación
“He never used the hot tub, or danced to Darryl’s music, or even ate with us.”
Nunca se metió en el jacuzzi, ni bailó con la música de Darryl, ni siquiera comió con nosotras.
But perhaps it is the dancing, or the music, or the closeness, or sitting next to a hero: I have never sat next to one before.
Aunque probablemente sea por el baile o la música o por estar encerrada o por estar sentada junto a un héroe. Nunca antes me había sentado junto a un héroe.
They did so in silence, knowing that it was merely a truce, that the dance and the music opened up another world, that universe where the gypsies took refuge from their problems.
Lo hicieron en silencio, sabiendo que se trataba de una mera tregua, de que el baile y la música se abrían a otro mundo, aquel universo donde los gitanos se refugiaban de sus problemas.
Touching the crystal with her metal stylus, Portia dances to the music of the Messenger as it passes overhead, her complex steps describing perfectly the equations and their solutions.
Tocando el cristal con su vara metálica, Portia baila siguiendo la música de la Mensajera mientras esta pasa por el cielo; sus pasos complejos describen a la perfección las ecuaciones y sus soluciones.
She spoke, and her low, husky voice matched the dance and the music of the violin. “Oh my Lord, I am versed in syntax and poetry and jurisprudence and exegesis and philosophy.
Cuando habló, su voz baja y ronca casaba a la perfección con el baile y la música del violín—: «Oh, mi señor, soy versada en sintaxis y poesía y jurisprudencia y exégesis y filosofía.
She danced to the music that came over my alarm clock, running one hand through her hair, keeping one hand over the invisible microphone in front of her mouth, and I was the only audience.
Bailó con la música que salió de mi reloj despertador, pasándose una mano por el pelo, manteniendo la otra sobre el micrófono invisible que había frente a su boca, y yo era su único espectador.
Nonetheless he could hear voices beyond the next gate, where a small stone crucifixion drew his eye as he approached and went through, with a quick glance up at it and a stab, more a parabola than a cross over his chest, for the figure carved in what appeared at that moment full abandon to a dance which the music accompanied.
Aun así oyó voces más allá de la verja siguiente, donde una pequeña crucifixión de piedra atrajo su mirada mientras se acercaba y pasaba, alzando brevemente los ojos y amagando una puñalada, más parábola que cruz, sobre su pecho, como saludo a la figura esculpida en lo que en aquel momento parecía entero abandono a un baile que la música acompañaba.
His sister left her picture book to dance to his music.
Su hermana dejó el libro de estampas para bailar al son de su música.
Sometimes you just have to dance to the music that's playing. ♪ And there ain't no way to kill it ♪ ♪ When it's coursing through your blood... ♪
A veces tienes que bailar con la música que hay.
But he rules everyone, so everyone dances to his music…
Pero gobierna a todos y a todo, todos tienen que bailar a su música...
what they thought of the noises Mr. Jarvis and his friends made for so many days when they locked themselves up inside Mr. Jarvis’s house and drank rum and ate fish they had caught themselves and danced to the music of an accordion that they took turns playing.
de lo que pensaban del bullicio que armaban el señor Jarvis y sus amigos durante varios días, cuando se encerraban en casa del señor Jarvis a beber y a comer pescado que habían pescado ellos mismos, y a bailar con la música de un acordeón que tocaban por turnos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test