Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The first paragraph mentions two acts: "manufacturing" (which in this context means massproduction) or "producing" (which, according to the seventh meaning listed in the Real Academia dictionary, means creating things or services with an economic value) pornographic material in which minors or their images are used.
En el primer párrafo se señalan dos acciones: "fabricar" (que en este contexto significa producir objetos en serie) o "producir" (que en la sétima acepción del diccionario de la Real Academia significa crear cosas o servicios con valor económico) material pornográfico en el que se utilicen personas menores de edad o su imagen.
Men have to find a mission, create things.
Los hombres tenemos que encontrar una mision, crear cosas.
It's self-perpetuating in that way of because people create things, and they spend time creating things.
Se perpetúa a sí mismo de esa manera porque la gente de crear cosas, y pasan el tiempo crear cosas.
I prefer placing my energies into creating things of beauty.
Prefiero centrar mis energías en crear cosas bellas.
They're immortal, and they can create things out of thin air.
Son inmortales Y pueden crear cosas a partir de la nada,
Dopamine simply does not help us create things that are built to last.
La dopamina simplemente no nos ayuda a crear cosas que estén diseñadas para durar.
Change is not required, but it is not discouraged, either, and there are many who regret that we have no knowledge of creating things.
No es necesario, pero tampoco es algo que se rechace y hay mucha gente que se queja de que no tenemos conocimientos para crear cosas.
Some can influence the physical world with pure thought, create things out of thought.
—Algunas personas pueden incidir en mundo físico solo con pensamiento, y crear cosas pensando.
Can the whole use the human mind to create things or bring about situations that are in alignment with its purpose?
¿Puede el todo utilizar a la mente humana para crear cosas o para producir situaciones que estén en armonía con su propósito?
True, she saves candle ends and pieces of wool, but that’s because she wants to, she wants to create things with them, that’s an act of love towards the earth.
Cierto que ella guarda cabos de vela y trozos de lana, pero es porque quiere hacerlo, quiere crear cosas con ellos, es un acto de amor hacia la tierra.
A nearly forgotten friend bad become a friend again, and that man had offered him a new life, where the old life could be buried, where there were roots to cultivate, relationships to create, things to teach.
Un amigo casi olvidado había reanudado la amistad y le había ofrecido una nueva vida, en un lugar donde podría enterrar la antigua, donde había nuevas plantas que cultivar, relaciones que crear, cosas que enseñar.
More recently, science and technology have brought about radical changes in the way we live and have enabled us to do and create things that would have been considered miraculous even two hundred years ago.
En épocas recientes, la ciencia y la tecnología han provocado cambios radicales para nuestra forma de vida y nos han permitido hacer y crear cosas que habrían parecido prodigiosas apenas hace 200 años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test