Traduction de "create something" à espagnol

Create something

• crear algo

Exemples de traduction

crear algo

It is up to us to embark now upon the enormous task of creating a new world order -- not returning to anything that existed before, but creating something new: an order that will in the end provide a life worthy of humankind for each person and equal chances for all, and not one that writes off those who are in dire need through no fault of their own and those who at the end of their lives are viewed as useless and therefore unworthy of any support.
Nos corresponde ahora realizar la enorme tarea de crear un nuevo orden internacional; no volver a nada de lo que existía antes, sino crear algo nuevo: un orden que a la larga brinde una vida digna de la humanidad para cada persona e igualdad de oportunidades para todos, que no deje a un lado a los necesitados que no tienen culpa de su situación y a los que al final de sus vidas son considerados inútiles y por tanto no merecen apoyo.

We urgently need to create something to help build a new society capable of solving conflicts.
Necesitamos con urgencia crear los medios para ayudar a crear una nueva sociedad capaz de resolver los conflictos.

We could create something memorable together.
Podríamos crear algo memorable juntos

Create something new and extraordinary.
Crear algo nuevo y extraordinario.

I never intended to create something violent.
Nunca pretendí crear algo violento.

I will create something from nothing.
Crearé algo de la nada.

Then you can create something.
Y así podrás crear algo.

Create something of lasting value.
Crear algo que perdure.

Hmm? I try to create something.
Intento crear algo.

The Forger’s way was to create something enduring.
El estilo de los Falsificadores era crear algo duradero.

How can you create something out of nothing?
¿Cómo puedes crear algo de la nada?

But how do I create something that lasts?
Pero ¿cómo voy a crear algo que perdure?

He had been caught up in the energy of—creating something.
La energía de… crear algo lo había atrapado.

They never look upon the past to create something new.
Nunca miran al pasado para crear algo nuevo.

"I've spent six years creating something that works.
—Dediqué seis años a crear algo que funciona.

You have to create something of value to be a successful author.
Hay que crear algo que tenga valor para ser un autor de éxito.

He misses the feeling of creating something out of something.
Echa de menos la sensación de crear algo a partir de algo.

But the act of creating something— anything—fought back.
Pero el mero acto de crear algo, cualquier cosa, era un modo de resistir.

Then he thought what a thrill it would be to create something from nothing;
Pero luego pensó en lo emocionante que sería crear algo de nada.