Traduction de "course work" à espagnol

Course work

• curso de trabajo
• el trabajo del curso

Exemples de traduction

el trabajo del curso

It plans to continue the above courses and to survey possibilities for regional and travelling seminars, in conjunction with other institutions, in similar courses and in the development of course work in energy and the environment by selected groups or individual institutions.
La UNU se propone continuar esos cursos y examinar la posibilidad de celebrar seminarios regionales y viajes de estudio, conjuntamente con otras instituciones, sobre temas análogos y hacer que determinados grupos o algunas instituciones preparen trabajos de curso sobre energía y medio ambiente.

Course work includes subjects under Health and Family Life Education.
El trabajo de curso incluye temas relacionados con la educación para la salud y para la vida en familia.

She was like a piece of science course work, Lola said thoughtfully.
Parecía una pieza de trabajo de curso de la clase de ciencias, dijo Lola, pensativa.

She’d scamper through her course work while her male peers would be conscripted.
Ella continuaría haciendo su trabajo de curso a buen ritmo mientras a los chavales de su quinta los llamaban a filas.

Consequently, in her sessions with Ricky, she was frequently impatient, eager for insights that dovetailed with her textual readings and course work at the midtown Institute for Psychoanalysis.
Por consiguiente, en sus sesiones con Ricky solía estar impaciente, ansiosa por lograr percepciones que encajaran con sus lecturas y trabajo del curso en el Instituto de Psicoanálisis de la ciudad.

He had completed his course work, so he was not losing study time, but what money he had must be running out while she was using up an unconscionable amount of his energies.
!Xabbu ya había terminado el trabajo del curso, de modo que no estaba perdiendo horas de estudio, pero seguro que estaba gastándose todo el dinero que tuviera, además de emplear un exceso de energías en ella.

I had to begin late, because my residency papers were being processed, and the university made me do all my course work in eight months, from January 2001 through August of that year.
Tuve que empezar tarde, porque tenía los papeles de residencia en proceso, y la universidad me obligó a hacer todo el trabajo del curso en ocho meses, de enero de 2001 a agosto del mismo año.