Traduction de "contributed to development" à espagnol

Contributed to development

• contribuido al desarrollo

Exemples de traduction

contribuido al desarrollo

(g) Feedback from users on the extent to which the research findings in the field of social development prepared by the Division contributed to development.
g) Información de los usuarios sobre el grado en que las conclusiones de las investigaciones en la esfera del desarrollo social preparadas por la División han contribuido al desarrollo.

Capacity-building had also contributed to development.
La mejora de la capacidad también ha contribuido al desarrollo.

In addition to increasing local value added within the mining sector, this move contributed to developing national skills.
Además de incrementar el valor añadido localmente en el sector minero, esa medida ha contribuido al desarrollo de la capacidad nacional.

Since our independence, sport has contributed to developing the spirit of Malaysia as a nation and has promoted national integration among multiracial groups.
Desde nuestra independencia, el deporte ha contribuido al desarrollo del espíritu de Malasia como nación y ha promovido la integración nacional entre los grupos multirraciales.

1. Migration has historically contributed to development and economic and social wellbeing in both destination and origin countries.
1. Tradicionalmente, la migración ha contribuido al desarrollo y al bienestar social tanto en los países de origen como en los de destino.

Heightened awareness of those initiatives had contributed to development and social progress.
La creciente comprensión de la necesidad de que se adopten tales medidas ha contribuido al desarrollo y al progreso social.

50. Civil society organizations have contributed to developing human rights-based approaches and programmes.
50. Organizaciones de la sociedad civil han contribuido al desarrollo de enfoques y programas basados en los derechos humanos.

(h) Feedback from users on the extent to which the research findings in the field of social development prepared by the Division contributed to development.
h) Información de los usuarios sobre el grado en que las conclusiones de las investigaciones en la esfera del desarrollo social preparadas por la División han contribuido al desarrollo.

One delegation asked for more information on cases where refugees had contributed to development in countries of asylum.
Una delegación pidió más información sobre los casos en que los refugiados habían contribuido al desarrollo en los países de asilo.