Traduction de "continue on" à espagnol

Continue on

• continúa en
• continuar
• continuar en

Exemples de traduction

continúa en

(continued overleaf)
(continúa)

This work continues and will need to continue.
Esa labor continúa y es necesario que continúe.

Settlement construction continues, the transfer of settlers continues, Wall construction continues, the confiscation of properties continues and the eviction of the indigenous Palestinian residents continues as Israel continues its illegal and aggressive attempts to Judaize East Jerusalem and thus prejudge the outcome of final status peace negotiations.
Continúa la construcción de asentamientos, continúa la transferencia de colonos, continúa la construcción del muro, continúa la confiscación de propiedades y continúa el desalojo de los residentes palestinos autóctonos, mientras Israel continúa sus intentos ilícitos y agresivos de judaizar Jerusalén Oriental y, prejuzgar así el resultado de las negociaciones de paz sobre el estatuto definitivo.

"Continued on page three."
"Continúa en la página tres".

- It's continued on 12.
- Continúa en la 12.

Continued on page five.
Continúa en la página cinco.

The war continued on...
La guerra continúa en ...

Katie is continuing on...
Katie continúa en...

Continued on page 153.
Continúa en la página 153.

Continue on to the target.
Continúe en el rumbo.

it continues to exist for his continuing will for it to exist.
continúa existiendo por su continua voluntad de que exista.

There was the continuous surprise in a continuous flow, and the joy at the surprise.
Había una sorpresa continua en un flujo continuo, y una alegría por la sorpresa.

And also because there are pages left, because this story continues. Or does not continue.
Y también porque quedan páginas, porque esta historia continúa. O no continúa.

But the descent continued.
Pero el descenso continuó.

The interview continued.
La conversación continuó.

The blur is continuous.
El vacío es continuo.

The producer continues.
El productor continúa.

The whistle continued.
El silbido continuó.

continuar

But there is no need to continue.
Pero no es preciso continuar.

These efforts will continue.
Estos esfuerzos habrán de continuar.

That should continue.
Esto debe continuar.

This must continue.
Eso debe continuar.

But we must continue.
Pero hay que continuar.

This cannot continue.
Esto no puede continuar.

And all this will continue.
Y todo esto continuará.

The war will continue.
—Esa guerra continuará.

continuar en

Will continue on in tonight's
Continuará en el de esta noche

I can't continue on this case.
No puedo continuar en este caso.

Only 11 will continue on
Sólo el 11 continuará en

- What is it? - I can't continue on the project.
- No puedo continuar en el proyecto.

Don't you hate "to be continueds"on TV?
¿No odian los "continuará" en la TV?

- For your own safety, continue on your way.
- Por su propia seguridad, continuará en su camino.

Why continue on a dead ship?
¿Por qué continuar en una nave muerta?