Traduction de "contemporary problem" à espagnol

Contemporary problem

• problema contemporáneo

Exemples de traduction

problema contemporáneo

But, definitively, both instruments can make a significant contribution to the solution of contemporary problems.
Sin embargo, definitivamente, ambas herramientas pueden aportar una contribución importante a la solución de los problemas contemporáneos.

The General Assembly's role is to carry out deliberations and establish norms and doctrines on contemporary problems.
A la Asamblea General le corresponde deliberar y establecer normas y doctrinas sobre los problemas contemporáneos.

The issues with which it dealt were undoubtedly central among contemporary problems.
No cabe duda de que los temas que trata están en el centro de los problemas contemporáneos.

6. Contemporary problems such as child abuse and violence against women are learned behaviours.
Problemas contemporáneos como el abuso de menores y la violencia contra la mujer son conductas aprendidas.

The adequacy of traditional growth and consumption patterns to solve contemporary problems should be looked into.
Debería examinarse si eran adecuadas las estructuras tradicionales del crecimiento y el consumo para resolver los problemas contemporáneos.

Nauru strongly believes in multilateralism as a key tool in resolving contemporary problems in all of their complexity.
Nauru cree firmemente en el multilateralismo como herramienta clave para resolver los problemas contemporáneos en toda su complejidad.

Their relevance to contemporary problems is dubious.
Su pertinencia con los problemas contemporáneos es dudosa.

Nauru continues to believe that multilateralism is the key to resolving contemporary problems in all of their complexity.
Nauru sigue considerando al multilateralismo como la clave para resolver los problemas contemporáneos en toda su complejidad.

Multilateralism is modern, because it alone makes it possible to comprehend contemporary problems globally and in all of their complexity.
El multilateralismo es moderno, ya que es el único que permite una comprensión de los problemas contemporáneos en su globalidad y su complejidad.

Maybe, but what many critics often fail to grasp is that both texts were written as sharp social critiques of contemporary problems rather than prophecies of the future.
Es posible, pero lo que muchos críticos no acaban de comprender es que ambos textos fueron escritos como afiladas críticas sociales de problemas contemporáneos, más que como profecías.

Expecting a novel to bear the weight of our whole disturbed society—to help solve our contemporary problems—seems to me a peculiarly American delusion.
Esperar que una novela soporte el peso de toda nuestra sociedad trastornada —que ayude a resolver nuestros problemas contemporáneos— me parece un engaño típicamente norteamericano.