Traduction de "containing data" à espagnol

Containing data

• que contiene datos
• de datos que contiene

Exemples de traduction

que contiene datos

Table 21.6 contains data on the post requirements..
El cuadro 21.6 contiene datos sobre las necesidades de puestos.

As regards the exchange of information, the Police Force runs an information system containing data on:
Por lo que se refiere al intercambio de información, la Fuerza de Policía administra un sistema de información que contiene datos sobre:

It contains data and information provided by 85 GovernmentsIncluding a "nil" report submitted by Cook Islands.
El informe contiene datos proporcionados por 85 gobiernosIncluido un informe "nulo" presentado por las Islas Cook.

404. The following table contains data on the total number of students and teachers in the last decade:
404. El cuadro siguiente contiene datos sobre el total de alumnos y personal docente en el último decenio.

The database provided by the Division contains data broken down by sex to the extent possible.
La base de datos suministrada por la Comisión contiene datos desglosados por sexo en la medida de lo posible.

A booklet by the Ministry of Planning (annex 1) containing data and statistics on the following:
Un folleto del Ministerio de Planificación (anexo 1) que contiene datos estadísticos o generales sobre:

Each chapter contained data and recommendations.
Cada capítulo contiene datos y recomendaciones.

It therefore contains data on the use of H13 in the context of transboundary movement.
Por consiguiente, contiene datos sobre el uso de la característica H13 en el contexto del movimiento transfronterizo.

It currently contains data on roughly 5000 female scientists.
Actualmente contiene datos sobre aproximadamente 5.000 mujeres científicas.

Global (CD-ROM contains data on 150 cities in 45 countries)
Mundial (el CD-ROM contiene datos sobre 150 ciudades de 45 países)

de datos que contiene

As such, we have to consider cyberspace security in terms of the resilience of infrastructure and the integrity and failure safety of systems and its contained data.
Como tal, la seguridad del ciberespacio se debe considerar en términos de resistencia de la infraestructura, así como protección contra fallos de la integridad y seguridad de los sistemas y los datos que contiene.