Traduction de "computers" à espagnol

Computers

• ordenadores
• computadoras

Exemples de traduction

ordenadores

Computer maintenance
Mantenimiento de ordenadores

Personal computers
Ordenadores personales

But the computer... the computer!
Pero el ordenador... el ordenador...

Computer's overloaded.
Sobrecarga del ordenador.

Something in the computer. The computer?
Algo en el ordenador. ¿El ordenador?

Betty's Computer
Ordenador de Betty.

- Your computer, the computer, whatever.
- Tu ordenador, el ordenador

Computer, interface with the central computer on the Enterprise.
Ordenador, conecta con el ordenador central del Enterprise.

Murder by computer, solved by computer.
Un asesinato por ordenador, se soluciona por ordenador.

-Optimus! The computer!
¡Optimus, el ordenador!

Everyone these days is talking computers, computers, computers.
Hoy en día todo el mundo habla de ordenadores, ordenadores, ordenadores.

Es ist auf meinem Computer, und mein Computer –
Está en mi ordenador, y mi ordenador está...

And for many computations a quantum computer is no faster than a classical computer.
Y para muchos cómputos un ordenador cuántico no es más rápido que un ordenador clásico.

And there’s a computer in there.
Y también hay un ordenador.

And it had computers.
Y también había ordenadores.

I'm in a computer?
—¿Estoy en un ordenador?

computadoras

Computers (includes laptop computers)
computadoras (incluidas las computadoras portátiles)

Computers, personal computer laptops and terminals
Computadoras personales, computadoras portátiles y terminales

Oh, no. My computer is your computer.
Mi computadora es tu computadora.

- Oh, it's just computers talking to computers.
Oh, es solo computadoras hablando con computadoras.

Computers generate them, big computers.
Generado por computadoras, grandes computadoras.

Computer, bat'leth.
Computadora, bat'leth.

A computer can hack another computer.
Una computadora puede hackear otra computadora.

one is on the computer.
uno está en la computadora.

She is a computer.
—Sí, es una computadora.

But these are also in the computer.
Pero están también en la computadora.

The computer was on;
La computadora estaba encendida;

The computer that wasn't exactly a computer ... Okay, well start there.
La computadora, que no era exactamente una computadora… Bueno, empezaremos por allí.

You’ll find it in the computer.
Está en la computadora.

Only the computer wasn't exactly a computer and the telefactor wasn't exactly a telefactor.
Pero esa computadora no era precisamente una computadora, y el teleoperador tampoco era tal.

“But a pocket computer?”
—Pero ¿una computadora de bolsillo?