Traduction de "computer used" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The number of computers is based on the number of expected users in the Mission during 2013/14 and minimum stock and the number of computers that are for specific purposes, such as FM radio, local digital broadcasting system, Internet café, computers used to support the Internet protocol camera monitoring system (UNMIK security is widely using Internet protocol camera systems rather than the closed-circuit television (CCTV) system which requires additional computers that are dedicated to 24/7 monitoring), CarLog and computers used by administrators for programming and management of systems.
La cantidad de computadoras depende del número de usuarios previstos en la Misión en 2013/14 y de las existencias mínimas y el número de computadoras destinadas a fines específicos, como la radio FM, el sistema de radiodifusión digital local, el cibercafé, las computadoras utilizadas para el funcionamiento del sistema de vigilancia por cámara IP (la seguridad de la UNMIK usa en general sistemas de cámaras IP en lugar del sistema de circuito cerrado de televisión (CCTV), que requiere el uso de computadoras adicionales dedicadas a la vigilancia durante las 24 horas del día), el sistema CarLog y las computadoras utilizadas por los administradores para la programación y la gestión de los sistemas.
The Department also maintains an information technology help desk offering support services for some 1,300 desktop computers used by language staff, provides information technology support services to the President of the General Assembly and operates the ICT resource centre, which provides technical assistance to delegations.
El Departamento también mantiene un servicio de asistencia a los usuarios de tecnología de la información que presta servicios de apoyo a las 1.300 computadoras utilizadas por el personal de idiomas; proporciona servicios de apoyo informático al Presidente de la Asamblea General; y opera el centro de recursos de tecnología de la información y las comunicaciones que asiste técnicamente a las delegaciones.
Computers used by children in public education institutions and libraries must be furnished with free screening programs.
Las computadoras utilizadas por los niños en las instituciones educativas y bibliotecas públicas deben estar provistas de programas de filtrado gratuitos.
17.9 The increase of $21,600 relates to the upgrading of the computer used for desktop publishing in the UNSCEAR office ($2,800) and increased requirements under Administration and common services ($18,800).
17.9 El aumento de 21.600 dólares corresponde al mejoramiento del equipo de computadoras utilizado para trabajos editoriales en la Oficina del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas (2.800 dólares) y al aumento de las necesidades de Administración y servicios comunes (18.800 dólares).
It met with the Director of the centre and asked about the type of computers used currently and in the past, the nature of the centre's activities and the number of staff that it employed.
Se entrevistó con el Director del Centro a quien le planteó preguntas sobre las computadoras utilizadas actualmente y en el pasado, la naturaleza de las actividades del Centro y el número de personas empleadas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test