Traduction de "complicated set" à espagnol

Complicated set

• conjunto complicado
• complicado conjunto

Exemples de traduction

conjunto complicado

Since terrorism arose from a complicated set of political, economic and social factors and was often accompanied by the spread of separatism, extremism, violent hatred and intolerance, military and law enforcement measures could be counter-productive.
Por cuanto el terrorismo surge de un conjunto complicado de factores políticos, económicos y sociales y suele ir acompañado de la difusión del separatismo, el extremismo, el odio violento y la intolerancia, las medidas militares y policiales podrían resultar contraproducentes.

45. In the past four years, Palestinians and Israelis had made great progress in resolving their differences and working out practical solutions to a complicated set of problems.
45. En los cuatro últimos años los palestinos y los israelíes han avanzado mucho hacia la solución de sus diferencias y la elaboración de soluciones prácticas a un conjunto complicado de problemas.

complicado conjunto

It will be scanning the airwaves, seeking out a complicated set of alternating frequencies coming from Mother 1 .
Hará un barrido de ondas buscando un complicado conjunto de frecuencias procedente de Nodriza 1.

A complicated set of movements to prevent strangers entering the... Whatever it is.
Un complicado conjunto de movimientos para evitar que extraños se introduzcan en la... lo que sea.

Why did you invent such a complicated set of rules?
¿Porqué Uds. inventaron tan complicado conjunto de reglas?

Inside lay a complicated set of sigils inscribed into the floor, surrounding a stone pedestal.
Dentro había un complicado conjunto de sigilos tallados en el suelo, en torno a un pedestal de piedra.

The complicated set of ul-trathin, plasticlike wires that were attached to her body automatically rewound themselves into their containers on either side of the canvas mat on which she was sleeping.
El complicado conjunto de alambres ultradelgados parecidos al plástico, que tenía adheridos al cuerpo, automáticamente se rebobinó y retornó a los recipientes situados a cada lado de la estera de lona en la que Nicole estaba durmiendo.