Traduction de "comparisons of data" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
By comparison, the data now indicates that 166 States have such measures in place.
A modo de comparación, los datos indican que ahora 166 Estados han adoptado medidas de esa índole.
By comparison, the data available now indicates that 79, 85 and 72 States respectively have such control lists.
A modo de comparación, los datos disponibles actualmente indican que 79, 85 y 72 Estados tienen esas listas de control.
The note defines the purpose of comparison of data, referred to below as “data comparison”.
En la nota se define la finalidad de la comparación de los datos, denominada en adelante "comparación de datos".
Verification and comparison of data between IMIS and payroll will continue on a regular basis until implementation of payroll.
La verificación y comparación de datos entre el SIIG y nómina de sueldos proseguirá en forma periódica hasta que se ponga en marcha el módulo de la nómina de sueldos.
Adequate to allow comparison with data from other regions;
Adecuado para poder realizar la comparación con datos de otras regiones;
Such extensions would greatly assist the Committee in its compilations and comparisons of data.
Tales ampliaciones ayudarían considerablemente al Comité en sus compilaciones y comparaciones de datos.
This difference in approach, terminology and methodology from the report of the Secretary-General (A/63/310) has made comparison of data problematic.
Esta diferencia de enfoque, terminología y metodología con respecto al informe del Secretario General (A/63/310) ha dificultado la comparación de datos.
This difference in approach, terminology and methodology from the report of the Secretary-General on the composition of the Secretariat (A/66/347) has made comparison of data problematic.
Esta diferencia de enfoque, terminología y metodología con respecto al informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría (A/66/347) ha dificultado la comparación de datos.
By comparison, the data available now indicate that 67 States have such control lists.
En comparación, los datos disponibles actualmente indican que 67 Estados tienen tales listas de control.
This difference in approach, terminology and methodology from the report of the Secretary-General (A/62/315) has caused confusion and made comparison of data problematic.
Esta diferencia de enfoque, terminología y metodología con respecto al informe del Secretario General (A/62/315) ha causado confusión y ha dificultado la comparación de datos.
He had made detailed analyses and comparisons, processing data through the unlimited capacity of the Omnius evermind.
Había realizado análisis detallados y comparaciones, procesado datos a través de la capacidad ilimitada de Omnius.
Repeated use of the same instrument will enable comparison of data throughout the decade.
El uso repetido del mismo instrumento permitirá la comparación de los datos a lo largo del decenio.
approach - comparison of data in tables C and E . 81
de una comparación de los datos de los cuadros C y E 86
In the case of agriculture, the comparison of data with the outcome of previous years does not show a significant change.
En el caso de la agricultura, la comparación de los datos con los resultados de años anteriores no revela un cambio significativo.
In addition, some Tables have been modified to facilitate comparison of data.
Además, algunos cuadros se han modificado para facilitar la comparación de los datos.
This Table (II.1) has been modified to allow comparison of data with the previous year.
Este cuadro (II.1) se ha modificado para permitir la comparación de los datos con los del año anterior.
By comparison, the data for all States now indicate that 63 States have such legislative measures.
De la comparación de los datos de todos los Estados se desprende que, en la actualidad, hay 63 Estados que han instituido medidas de esa índole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test