Traduction de "common test" à espagnol

Common test

• prueba común

Exemples de traduction

prueba común

Sixty-one States have taken steps to implement end-user processes and 54 also have catch-all controls, which can apply to items such as common test equipment, de-controlled machine tools, certain steels and ubiquitous electronic components, based on concerns regarding the end-user or potential end-use of those goods, services or technologies.
Sesenta y un Estados han adoptado medidas para aplicar procedimientos de control de los usuarios finales y 54 también tienen controles generales que pueden aplicarse a artículos como equipos de pruebas comunes, máquinas herramienta que en su día estuvieron controladas pero ya no lo están, ciertos tipos de acero y componentes electrónicos de uso universal, cuando haya sospechas con respecto a los usuarios finales o al posible uso final de esos bienes, servicios o tecnologías.

During a common testing of the entitlements system undertaken during the summer jointly by the United Nations, UNDP and UNICEF, it appeared, however, that greater benefits could also be achieved through a better coordination of the way administration operates in the three organizations.
En una prueba común del sistema de gestión de las prestaciones realizada conjuntamente en el verano por las Naciones Unidas, el PNUD y el UNICEF, también quedó de manifiesto que se obtendrían mejores resultados si se coordinara mejor el funcionamiento de la administración en las tres organizaciones.

In fact they far excelled their species in all the common tests of animal intelligence, and had the mentality rather of dogs and apes than of rodents.
Encontraban por ejemplo, con notable rapidez, el camino en un laberinto y superaban a cualquier otro miembro de su especie en las pruebas comunes, revelando una inteligencia propia de perros y monos.