Traduction de "common structures" à espagnol

Common structures

• estructuras comunes

Exemples de traduction

estructuras comunes

Each protocol shares a common structure and uses the underlying Convention's Executive Body, Implementation Committee and secretariat.
Los protocolos tienen una estructura común y utilizan el órgano ejecutivo, el Comité de Aplicación y la Secretaría de la Convención.

The participants noted that the NIRs currently provided by Parties lack a common structure.
28. Los participantes señalaron que los IIN proporcionados actualmente por las Partes carecían de una estructura común.

:: the lack of a common structure of definitions for classifying activities.
:: La falta de una estructura común de las definiciones a fin de clasificar las actividades.

:: Strengthened and validated common structures to govern, implement and maintain the emergency management programme
:: Estructuras comunes reforzadas y validadas para dirigir, aplicar y mantener el programa de gestión de emergencias

The nurturing of self-sustaining common structures committed to in the Peace Agreement remains a central task.
El fomento de estructuras comunes autosostenidas dedicadas a la aplicación del Acuerdo de Paz sigue siendo una tarea fundamental.

PROPOSED COMMON STRUCTURE FOR SITES ENVIRONMENT REPORTS
ESTRUCTURA COMUN PROPUESTA CON RESPECTO A LOS INFORMES SOBRE EL

ANPE and UNEDIC share a common structure, with merged information systems and a more rational geographic distribution.
- Una estructura común al ANPE y la UNEDIC, que les permite integrar sus sistemas de información y coordinarse territorialmente.

Data may require reorganisation to follow a common structure for data presentation.
Puede ser necesario reorganizar los datos de manera que se ajusten a una estructura común para su presentación.

The report will include a section which follows a common structure on the basis of specific areas designated by the Council or the Assembly.
El informe incluirá una sección con una estructura común conforme a las esferas concretas determinadas por el Consejo o la Asamblea.

This report will include a section which follows a common structure on the basis of specific areas designated by the Council or the Assembly.
El informe incluirá una sección con una estructura común conforme a las esferas concretas establecidas por el Consejo o la Asamblea.

Over the hours and days, he began to hear, if not patterns, at least common structures.
Después de horas y días, empezó a escuchar lo que diría que eran, no ya patrones, pero al menos estructuras comunes.