Traduction de "commanding it" à espagnol

Commanding it

• ordenándolo
• ordenándole

Exemples de traduction

ordenándolo

As a first step, the police officer makes a proclamation commanding the rioters or persons so assembled to disperse peacefully.
Como primera medida, la policía debe hacer una advertencia a los manifestantes o personas reunidas ordenándoles que se dispersen pacíficamente.

Nay more, he wrote a special letter commanding her to come;
Más aún, le había escrito una carta especial ordenándole que fuera;

He finds a note commanding him to go up and see Lemon.
Encuentra una nota ordenándole que suba a ver a Lemon.

Ramon's voice, commanding his overseer to find me, likewise inspired me.
La voz de Ramón, ordenándole a su capataz que me encontrara, también me sirvió de inspiración.

Instead, it was his company commander, ordering them to report for duty, immediately. “Dantooine?”
En lugar de eso, era el comandante de su compañía, ordenándole que se reportara a servicio de inmediato. —¿Dantooine?

Just for a moment, I clung to the storm of matter, commanding it to sheathe me, but my cry was a wail.
Durante unos instantes me aferré a la materia que se desintegraba, ordenándole que me cubriera, pero mis súplicas fueron en vano.

Thence she harangued them for some moments, commanding them to allow the soldiers to depart.
hecho el silencio, habló con ellos durante algunos momentos, ordenándoles que dejasen partir a loa soldados.

And then the mental tentacle coiled about her own will, commanding her to climb, and Roy, and ...
Y entonces el tentáculo mental se enroscó en torno a su propia voluntad, ordenándole a ella que subiera, y a Roy, y a…

Weary and exhausted from sleeplessness I threw myself upon the ground commanding Woola to stand guard.
Fatigado y exhausto por la falta de descanso, me arrojé al suelo, ordenándole a Woola que vigilara.

Floyd was waving his arm in the tall grass, commanding McAuliff to stop hurling the rocks.
Floyd le estaba haciendo señas con el brazo desde el pasto alto, ordenándole que dejara de tirar piedras.

Could she get him to override that instruction with a stated and emphatic command to help her contact her husband?
¿Podría lograr que desechara esa instrucción ordenándole enfáticamente que la ayudase a encontrar a su esposo?