Traduction de "coming or going" à espagnol

Coming or going

• yendo o viniendo
• o viene

Exemples de traduction

yendo o viniendo

No-one knows whether they're coming or going.
Nadie sabe si están yendo o viniendo.

Security cams didn't catch any unauthorized visitors coming or going.
Las cámaras de seguridad no captaron ninguna visita no autorizada yendo o viniendo.

When it goes off the guy wouldn't know whether he was coming or going.
Cuando explote el tipo no sabrá ya sea si está yendo o viniendo.

I don't know whether I'm coming or going, Caroline.
No sé si estoy yendo o viniendo, Caroline.

I'd recognize you coming or going.
Te reconocería yendo o viniendo.

They got us by the short and curlies, coming or going.
Nos tienen atados en corto, yendo o viniendo.

We need to see if there's any video of this dark van coming or going.
Necesitamos ver si hay vídeo de la monovolumen yendo o viniendo.

So you got no footage of the real killer coming or going?
Así que no tienes imágenes del verdadero asesino yendo o viniendo?

I don't know whether I'm coming or going.
No sé si estoy yendo o viniendo.

And you didn't see anyone near the house, coming or going?
¿Y no vio a nadie cerca de la casa? ¿Yendo o viniendo?

‘The sound of cars coming and going.’
—Los autos yendo y viniendo.

Always coming and going, coming and going.’ He tossed the pocket watch on to the table with a clang.
Siempre, yendo y viniendo, yendo y viniendo –arrojó el reloj de bolsillo sobre la mesa con un sonido metálico.

Filled with people coming and going.
Lleno de gente yendo y viniendo.

People continued to come and go.
La gente continuaba yendo y viniendo.

watch the trains coming and going;
observar los trenes yendo y viniendo;

She kept hearing footsteps coming and going.
Ella oía pasos yendo y viniendo.

The other helpers will come and go.
Las demás ayudantes irán yendo y viniendo.

We could see some boats coming and going;
Vimos algunas embarcaciones, yendo o viniendo;

Depending on what you have done, coming and going.
Dependiendo de qué hayas hecho, yendo y viniendo.