Traduction de "closemouthed" à espagnol

Closemouthed

adjectif

• reservado

Exemples de traduction

reservado adjectif

Our Indian friend was quite closemouthed, - Except he let slip one little item to bring you here.
Nuestro amigo Indio era muy reservado, excepto que tuvo un pequeño descuido dejandote venir.

“She was closemouthed,” I said, impressed.
—Era muy reservada —apunté, impresionada—.

"Strange?" "Standoffish, closemouthed, unfriendly, clannish, secretive.
—¿Extraños? —Reservados, silenciosos, poco amistosos;

They were a closemouthed group, disdainful of the workings of the empire.
Eran un grupo muy reservado que despreciaba las obras del imperio.

Policemen, Parlow said, are by profession closemouthed to all outside the clan.
Los policías, dijo Parlow, son por profesión reservados con los que no pertenecen al clan.

I’m not sure how they do it … the clan is very closemouthed about it.
No sé cómo la hacen, porque el clan se muestra muy reservado al respecto.

Brigitte Camus had been a most dedicated, closemouthed and loyal associate.
Brigitte Camus había sido una asociada extremadamente abnegada, reservada y fiel.

It was funny, Crane thought, how closemouthed the man had become in recent days.
Tenia gracia, pensó Crane, que de unos días a esa parte el director científico se hubiera vuelto tan reservado.

Time was when the blokes from SO12 were a deeply secretive lot, not only closemouthed but also nervy.
Hubo un tiempo en que los del SO12 eran un grupo muy hermético, no solo reservados, sino también muy nerviosos.

For the first time since he had met Allanon, he was grateful that the Druid was so closemouthed about what he knew.
Por primera vez desde que se había encontrado con Allanon, agradeció que el druida fuese tan reservado sobre lo que sabía.