Traduction de "closed case" à espagnol

Closed case

• caso cerrado

Exemples de traduction

caso cerrado

The Board noted that the manual of operations does not include any guideline that determines the circumstances under which a closed-case report should be prepared.
La Junta observó que el manual de operaciones no incluye ninguna orientación sobre las circunstancias que determinen la elaboración de un informe sobre un caso cerrado.

Allison,this is a closed case.
Allison, es un caso cerrado.

Looks like a closed case.
Parece un caso cerrado.

- It's a closed case, serena.
Es un caso cerrado, Serena.

Closed-case doughnuts are here.
Caso cerrado, llegaron los dulces.

Another closed case.
Otro caso cerrado.

Nick, it's an open-and-closed case.
Es un caso cerrado.

Either way, closed case.
De cualquier forma, caso cerrado.

It's a closed case, isn't it?
Es un caso cerrado, ¿no?

Who belongs on a closed case?
—¿A quién le pertenece un caso cerrado?

'It's a closed case, Mr Winter.
– Es un caso cerrado, señor Winter.

The subject of the corpse in Quinua was a closed case.
El tema del cadáver de Quinua era un caso cerrado.

Emil nodded. “Of course that’s a closed case.
—Sí —asintió Emil—. Sin duda es un caso cerrado.

To them it was now a closed case, and new cases lay ahead.
Para ellos ahora era caso cerrado, y había otros esperándoles.

Well, anyway, closed case, Mr Winter.
Bueno, en cualquier caso, es un caso cerrado, señor Winter.

Susan leaned back, hesitating. Closed case. Maybe. Doubts. Open case.
Susan se recostó en el sofá, dubitativa. «Caso cerrado. Quizá. Dudas. Caso abierto.

“You know, the families are always happier with a closed case.” He waved his mug in the air. “Understandable,”
—Verás, las familias siempre se quedan más satisfechas con un caso cerrado —agitó su tazón en el aire—. Comprensible —añadió—.

Willard had told her that Carbone was a closed case, and she couldn't see what else we would have to talk to her about.
Willard le había dicho que el de Carbone era un caso cerrado, y ella no alcanzaba a imaginar de qué querríamos hablarle.