Traduction de "clapping hand" à espagnol

Clapping hand

• palmas
• los aplausos

Exemples de traduction

palmas

Turkish music, clapping hands, tambourines.
Música turca, palmas, panderetas.

Then they started in again, laughing and clapping hands.
Luego empezaban otra vez, riendo y dando palmas.

People around her are hooting and clapping hands.
Alrededor la gente vitorea y bate palmas.

Clap hands, crook elbows, shake hips.
Palmas juntas, codos fuera, caderas rítmicas.

One or two soldiers clapped hands over their mouths.
Un par de soldados batieron las palmas.

“He’s the one we’re going to marry,” they sang in chorus to the rhythm of their clapping hands.
«Vamos a casarnos con él», cantaron en estribillo al compás de las palmas.

A sudden clamor from outside, and a new rhythm of clapping hands.
Un repentino clamor se alzó en el exterior y de nuevo se les oyó batir palmas para infundirse ánimos antes del próximo ataque.

Luckily the moment I left the motel office the landscape made the soul clap hands and sing.
Por suerte, nada más salir del motel el paisaje hizo que mi espíritu batiera palmas y cantara.

Faces twisted, they were clapping hands to the dulcet strains of the Guy Lombardo Orchestra on the radio.
Con los rostros desencajados empezaron a dar palmas a los melifluos acordes de la Orquesta de Guy Lombardo, que sonaba en la radio.

los aplausos

Thank you for your clapping hands.
Gracias por los aplausos.

My hands tingled, and my ears were stung with the sound of clapping hands.
Sentía un hormigueo en las manos, y el sonido de los aplausos retumbaba en mis oídos.

When the sounds of clapping hands and voices quieted, Pitt could not refrain from saying, “This is certainly a better reception than we got at the Gordons Corner airport.” “Gordons Corner?” blurted Sandecker.
Cuando se silenciaron los aplausos y el murmullo de voces, Pitt no pudo contenerse y dijo: —Esta recepción es mucho mejor que la que nos dedicaron en el aeropuerto de Gordons Corner. —¿Gordons Corner? —repitió Sandecker—.