Traduction de "cite an example" à espagnol

Cite an example

• cita un ejemplo
• por citar un ejemplo,

Exemples de traduction

cita un ejemplo

She cited the example of an official of an offshore company found to be suffering from AIDS, who was currently receiving treatment in Cyprus.
Cita el ejemplo de un funcionario de una empresa transnacional que tiene SIDA y está recibiendo tratamiento en Chipre.

He argues that this is possible and cites numerous examples of companies that are serving poorer markets effectively and innovatively.
El investigador sostiene que esto es posible y cita numerosos ejemplos de empresas que están prestando servicios a mercados más pobres de manera eficaz e innovadora.

Concerning cannabis, he cited the example of Morocco, the world's biggest producer, where the Office was endeavouring to promote development.
En cuanto al cannabis, cita el ejemplo de Marruecos, primer país productor del mundo, con el cual la Oficina está trabajando para promover el desarrollo.

The complainant cites several examples of Tunisians who were allegedly subjected to torture or ill-treatment after arriving in Tunisia.
El autor cita varios ejemplos de ciudadanos tunecinos que habrían sido sometidos a torturas y malos tratos después de su llegada a Túnez.

He cited the example of the Treaty of Maastricht and the issue of its compatibility with the German Constitution.
Cita el ejemplo del Tratado de Maastricht y la cuestión de su compatibilidad con la constitución alemana.

He cited the example of a naturalized German who had taken a Korean name and become a popular television star.
Cita el ejemplo de un alemán naturalizado que ha adoptado un nombre coreano y se ha convertido en popular estrella de la televisión.

He emphasized that ethnocentrism was often a cause of discrimination, and cited the example of societies in the Sahel or central Africa.
Subraya que el etnocentrismo es frecuentemente una de las causas de la discriminación, y cita el ejemplo de sociedades del Sahel o de África central.

It cites several examples of inconsistencies and lack of credibility in the complainant's statements.
Cita varios ejemplos de incoherencias y falta de credibilidad en las declaraciones del autor.

In an article published in Science magazine,a Conway cited an example that generated the following lessons:
En su artículo publicado en Sciencie Magazine, Conway citaa un ejemplo del que se extrajeron las siguientes lecciones:

She cited the example of the Tazmamert prison, whose very existence had previously been denied by the Moroccan authorities.
La oradora cita el ejemplo de la cárcel de Tazmamert, cuya existencia negaban incluso hasta ahora las autoridades marroquíes.

So next, cite an example of how the author uses symbolism.
Siguiente, cita un ejemplo de cómo el autor usa los símbolos.

Hillman cites many examples from famous people’s biographies.
Hillman cita varios ejemplos extraídos de biografías de personajes conocidos.

por citar un ejemplo,

He could cite two examples it provided of affirmative action taken to tackle discrimination.
Puede citar dos ejemplos que contiene medidas positivas para abordar la discriminación.

50. To cite one example, uranium mining:
Cabe citar como ejemplo la minería de uranio:

The programmes given below could be cited as examples.
Cabría citar como ejemplos los siguientes: