Traduction de "chili peppers" à espagnol

Chili peppers

• chiles

Exemples de traduction

chiles

~ With or without chili peppers?
-¿Con chile o sin chile?

She craved chili peppers and tortillas.
Añoraba los chiles y las tortillas.

In the shiitakes! It could have flown into the chili peppers!
En los shiitakes. O podría haber volado al cesto de los chiles.

He nodded at the small cactus sitting on the windowsill, amid more chili-pepper lights.
Él asintió con la cabeza en el pequeño cactus sentado en el alféizar de la ventana, en medio de más luces de chile-pimienta.

Frau Ess: short, blond hair with a streak of pink, rough linen tunics and chili pepper leggings.
Frau Ess: bajita, rubia con un mechón teñido de rosa, una especie de túnica de lino basto y unas mallas estampadas de chiles mexicanos.

The story went that along with some Japanese business partners, my great-great-grandparents ran a chili pepper farm in Garden Grove, in Orange County.
Al parecer, mis tatarabuelos, junto con algunos socios de negocios japoneses, dirigieron una plantación de chiles en Garden Grove, en el condado de Orange.

Reddened lips like chili peppers. Dipping the skewers of sizzling, greasy meat into the pepper jar, she bared her teeth as she ate, to protect her lipstick.
Sus labios eran rojos como el chile y embadurnaba las brochetas de carne crujientes y grasientas en un tarro de pimienta y aceite, y enseñaba los dientes al comer para que no se le fuera el pintalabios.

In his spare time he set up a small soap factory and devoted himself to experiments in the kitchen, trying to find the perfect formula for smoking meat seasoned with chili peppers.
En el tiempo que le sobraba instaló una pequeña fábrica de jabón y se dedicó a hacer experimentos en la cocina para encontrar la fórmula perfecta de ahumar carne aliñada con chile.

Seven years later, as he carried a plate of eggs and the jar of salsa to the table, Spencer looked over my shoulder and caught me reading a website called Rate My Professors on my iPad, where there’s a chili pepper next to my husband’s name, indicating “hotness.”
Siete años después, mientras llevaba un plato de huevos y un bote de salsa a la mesa, Spencer volvió la cabeza y me vio leyendo en el iPad una web llamada Puntúa a mi Profesor donde aparecía un chile picante junto al nombre de mi marido para indicar que era muy «caliente».