Traduction de "chilli pepper" à espagnol

Chilli pepper

nom

• chile

Exemples de traduction

chile nom

Mia comes over and watches as he chops a chilli pepper and garlic with lightning-fast flicks of the knife.
Mia se acerca y mira mientras él corta los chiles y el ajo con rápidos movimientos de cuchillo.

Today she had cooked manti,* putting more chilli peppers into the yoghurt-and-butter sauce than usual, and she was worried that he might not like it.
En esa ocasión había cocinado manti con una salsa de yogur y mantequilla con más chile de lo habitual, por lo que le preocupaba que no le gustara.

It was still more than an hour until their usual lunchtime but, when they stepped inside, the aroma of spicy chilli peppers prickled their nostrils and made their mouths water.
Aún quedaba bastante para su habitual pausa para almorzar, pero al cruzar la puerta, y respirar el aroma a chile que emanaba del local, la boca se les hizo agua.

The first was actually a worthless tree bark and the second were not true peppers but chilli peppers – excellent when you have grasped the general idea of them, but a little eye-wateringly astonishing on first hearty chomp.
Lo primero no era más que corteza de árbol sin valor alguno, y lo segundo no eran pimientos, sino chiles, excelentes cuando ya te has hecho una idea de lo que son, pero sorprendentemente lacrimosos cuando les arreas con fuerza un bocado.

By the time the first Europeans arrived in the New World, farmers there were harvesting more than a hundred kinds of edible plants – potatoes, tomatoes, sunflowers, marrows, aubergines, avocados, a whole slew of beans and squashes, sweet potatoes, peanuts, cashews, pineapples, papaya, guava, yams, manioc (or cassava), pumpkins, vanilla, four types of chilli pepper and chocolate, among rather a lot else – not a bad haul.
Cuando los primeros europeos llegaron al Nuevo Mundo, los campesinos que allí vivían cultivaban más de un centenar de tipos de plantas comestibles: patatas, tomates, girasoles, calabacines, berenjenas, aguacates, un montón de tipos distintos de judías y calabazas, batatas, cacahuetes, anacardos, piñas, papaya, guayaba, ñames, mandioca, zapallos, vainilla, cuatro tipos distintos de chile y chocolate, entre muchas cosas más...