Traduction de "changes in process" à espagnol

Changes in process

• cambios en el proceso

Exemples de traduction

cambios en el proceso

In each case, phase-out of the use of CTC has been, or will be, accomplished by changing the process to use a nonODS solvent.
En todos los casos, la eliminación del uso de CTC se ha logrado, o se logrará, por medio de un cambio en el proceso para usar un solvente sin SAO.

Captures changes in processes, systems, organizational structures, internal controls, etc., that support the benefit outcome;
Cambios en los procesos, los sistemas, las estructuras organizativas, los controles internos y otros, que contribuyan a alcanzar el resultado esperado del beneficio;

Included also in the revised estimates is temporary assistance for one Professional to pursue implementation of intra-organizational changes in processes and procedures.
En las estimaciones revisadas se incluye también un puesto del cuadro orgánico, de carácter supernumerario, para continuar la introducción de cambios en los procesos y procedimientos dentro de la Organización.

In 2009, however, it was anticipated that the users would have to adjust to the change in processes, resulting in temporary delays.
Sin embargo, se previó que en 2009 los usuarios iban a tener que adaptarse a los cambios de los procesos, lo que produciría retrasos temporales.

The guidelines will be revised to reflect these changes in processes serving to sharpen the focus of the Best Practices and Local Leadership Programme.
Se revisarán las directrices para incorporar esos cambios en los procesos que contribuyen a determinar los objetivos del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local.

:: Changing management processes and sub-strategies, including for human resource and organizational development
:: Los cambios en los procesos y subestrategias de gestión, inclusive de los recursos humanos y del desarrollo organizativo.

The workplace and the way people organize themselves for work are subject to major changes under the onslaught of relentless changes in processes of production and exchange.
El lugar de trabajo y la manera en que la gente se organiza para trabajar sufrirán grandes modificaciones debido a los incesantes cambios en los procesos de producción e intercambio.

The same is true for the community of all users and staff affected in their jobs by the changing business processes.
Ello vale también para la comunidad de usuarios y miembros del personal cuyo trabajo se ve afectado por los cambios en los procesos institucionales.

Meeting an increasing number of product-content-related standards and regulations requires implementing changes in processes and production methods.
13. El cumplimiento del creciente número de normas y reglamentos relativos al contenido de los productos exige la introducción de cambios en los procesos y en los métodos de producción.