Traduction de "change request" à espagnol

Change request

• solicitud de cambio

Exemples de traduction

solicitud de cambio

The ITL administrator has introduced a change request to remedy this situation;
El administrador del DIT ha introducido una solicitud de cambio para remediar esta situación.

Approved 61. The change requests in table 1 have been approved by the ITL Change Manager.
61. Las solicitudes de cambio del cuadro 1 han sido aprobadas por el Gestor del Cambio del DIT.

Change requests will be processed through the Umoja Change Control Board and, as required, Change Advisory Board.
Las solicitudes de cambio se tramitarán por conducto de la Junta de Control del Cambio de Umoja y, según proceda, de la Junta Consultiva sobre el Cambio.

422. The incumbent would document business process and functional requirements for modules enhancement and change requests for existing modules.
El titular documentaría los procesos institucionales y las necesidades funcionales para mejorar los módulos y las solicitudes de cambio de los módulos existentes.

(d) ITL related user requirements and change requests;
d) Necesidades y solicitudes de cambios de los usuarios relacionadas con el DIT;

(a) Change request process;
a) Proceso de solicitud de cambios;

:: Manage change requests generated by the experience of entities who have already implemented the solution.
:: Gestionar solicitudes de cambios generados por la experiencia de las entidades que ya han implantado el sistema;

(vi) Supporting the work arising from the change request related to the consolidation of EU national registries.
vi) Apoyar la labor derivada de la solicitud de cambio relativa a la unificación de los registros nacionales de la UE.

To inform RSAs on the status of working groups and change requests
Informar a los ASR sobre la situación de los grupos de trabajo y las solicitudes de cambios

The documentation on user testing, defects log and change requests has also been strengthened.
También se ha reforzado la documentación sobre las pruebas con usuarios, el registro de defectos y las solicitudes de cambios.