Traduction de "certain problem" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Being small, it should find it easier to solve certain problems.
Siendo pequeño, debería resultarle más fácil resolver ciertos problemas.
However, diplomats had also been troubled by certain problems, including those relating to parking.
Sin embargo, los diplomáticos también habían experimentado ciertos problemas, entre ellos los relativos al estacionamiento.
Despite progress, there are still certain problems of racism and intolerance.
53. Pese a los progresos hechos, todavía subsisten ciertos problemas de racismo y de intolerancia.
2. Despite progress, there are still certain problems of racism and intolerance.
2. A pesar de los progresos realizados, persisten ciertos problemas de racismo e intolerancia.
Despite those achievements, certain problems remained.
A pesar de esos logros, persisten ciertos problemas.
The Committee could draw attention to certain problems, but that was as far as its powers went.
El Comité puede señalar a la atención ciertos problemas, pero su competencia termina ahí.
Despite progress, there are certain problems of racism and intolerance in Finland.
A pesar de los avances hechos en Finlandia, subsisten ciertos problemas de racismo e intolerancia.
But it was not immune to certain problems common to many societies in those fields.
Con todo, el país no es inmune a ciertos problemas comunes a muchas sociedades.
The criminal laws which exist with regard to rape also pose certain problems.
179. Las leyes penales que existen con respecto al delito de violación también plantean ciertos problemas.
I baptize him I gave him his First Communion and when he hit puberty and was having certain problems due to his...
Yo lo bauticé... le di su Primera Comunión... y cuando llegó a la pubertad... y tenía ciertos problemas debido a su...
You were helping him with a, uh, certain problem he was having?
¿Lo ayudaba con un... cierto problema que tenía?
Um... there's still a certain inmate present, um, who's sure to cause certain problems once meal service commences.
Aún hay una cierta reclusa presente que seguro causará ciertos problemas una vez que comience el servicio.
I realize that you have a certain problem with your image.
Me doy cuenta de que tiene un cierto problema con su imagen .
Well, there was a certain problem of Thor Bridge...
Bueno, hubo cierto problema en el puente Thor...
As president of the senior class, a certain problem has been brought to my attention.
Como delegada de clase de último año, Se ha venido produciendo un cierto problema.
In fact, what I wanted to talk to you about is that Lauren is having certain problems in the class.
De hecho, yo quería hablarle... de que Lauren tiene ciertos problemas en clase.
Far be it from me to hinder true love, but Lord Baelish's absence would present certain problems.
No pretendo interponerme entre el amor verdadero, pero la ausencia de Lord Baelish podría suponer ciertos problemas.
I gave up before I pinpointed it, but my guess is that... certain problems cause computers to get stuck in a loop.
Me rendí antes de advertirlo, pero mi suposición es que, ciertos problemas causan que las computadoras se traben en un círculo.
There was a certain…problem in the air. “Well?”
Había cierto... problema flotando en el aire. —¿Y bien?
in certain problems, only 100 percent will do;
hay ciertos problemas para los que solo vale el ciento por ciento.
He would assign certain problems in the book for homework.
Asignaba ciertos problemas del libro para hacer de tarea.
The act of copulation in free fall presents certain problems.
El acto de la copulación en caída libre presenta ciertos problemas.
Only in this way can the Warrior resolve certain problems before they occur;
Sólo así él consigue resolver ciertos problemas antes de que aparezcan;
He's a good lad, you see, despite certain problems in his raising.
Es un buen muchacho, oiga, a pesar de ciertos problemas de su crianza.
And some seem to think that they would solve certain problems that otherwise are unsolvable.
Y algunos parecen pensar que aplicándolas se resolverían ciertos problemas de otro modo insolubles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test