Traduction de "case full" à espagnol

Case full

• caso lleno
• caja llena

Exemples de traduction

caso lleno

Once I had a case full of bills.
Una vez tenía un caso lleno de billetes.

And I've got my hands on a case Full of classified intel --
Y tengo las manos en un caso lleno de información clasificada.

In the future, when I come here with a case full of money... and I ask you to do something, you say...
En el futuro, cuando venga con un caso lleno de dinero... y te pregunto para hacer algo, tú dices...

caja llena

Yeah, we have a whole case full, honey.
Sí, tenemos toda una caja llena, cielo.

Now, what would a chiropodist want with a case full of umbrellas?
¿Para qué querrá un podólogo una caja llena de paraguas?

A case full of my new arrows.
Una caja llena de flechas nuevas.

Fellas from the Show Me State show me a case full of greenbacks and a Colt .45, I don't ask questions.
Si los colegas de Missouri me enseñan una caja llena de billetes y un Colt 45, no hago preguntas.

I took the plutonium and gave them a bomb casing full of pinball machine parts.
Me quedé con su plutonio y les di una caja llena de piezas de máquinas flipper.

YOU SEE, HERE'S A WHOLE CASE FULL OF THEM.
Como ve, aquí hay una caja llena de ellos.

There's a case full of Rattlers on the other side of the door.
Tiene una caja llena de serpientes al otro lado de la puerta.

He always had a whole case full.
Siempre tenía una caja llena.

Maitland tapped the case full of trench mortars.
Maitland tocó la, caja llena de morteros.

Lotta former soldiers in Texas, he said, and then he pointed to a case full of guns and old medals dudes had pawned and never come back for.
Dijo que había muchos exmilitares en Texas y me indicó una caja llena de pistolas y de viejas medallas que los tipos habían empeñado y por las que no habían vuelto.