Traduction de "careful handling" à espagnol

Careful handling

• manejo cuidadoso
• un manejo cuidadoso

Exemples de traduction

manejo cuidadoso

28. Change management is a long-term process which requires careful handling and gradual implementation, with particular attention to change of organizational culture and the management of people.
La gestión del cambio es un proceso a largo plazo que requiere un manejo cuidadoso y una implementación gradual, haciendo especial hincapié en un cambio en la cultura institucional y la gestión del personal.

Waste containing arsenic require careful handling because the metal leaches and has a relatively low boiling point of 614C.
Los desechos que contienen arsénico requieren un manejo cuidadoso, ya que el metal se lixivia y tiene un punto de ebullición relativamente bajo (614C).

Very well. I want to engage you for a delicate investigation, one that will require most careful handling.
—Muy bien. Deseo encargarle una delicada investigación, que requerirá un manejo cuidadoso.