Traduction de "care programme" à espagnol

Care programme

• programa de cuidado
• programa de atenci贸n

Exemples de traduction

programa de cuidado

Alternative care programmes for children
Programas de cuidado infantil alternativos

(f) Improve day—care programmes, ensure their continuity and increase their coverage.
f) fortalecer los programas de cuidado diario, asegurar su continuidad y aumentar su cobertura.

Initiation of community based care programme for care, support and protection of orphans and vulnerable children;
Iniciación de programas de cuidado, apoyo y protección de huérfanos y niños vulnerables en las comunidades;

This support may include, inter alia, formal services provided in the home, adult day-care facilities and respite care programmes.
Este apoyo puede incluir, entre otras cosas, servicios a domicilio, guarderías para adultos y programas de cuidados temporales.

Global funds allocated to treatment and care programmes
Cuantía global de los fondos asignados a los programas de cuidados y tratamiento

72. Under the Child Care programme, the NEF is proceeding with the setting-up of crèches in poverty- stricken areas.
72. En el marco del programa de cuidado infantil, la Fundación Nacional de Empoderamiento está estableciendo guarderías en zonas afectadas por la pobreza.

:: AIDS palliative care programme in Namibia
:: Programa de cuidados paliativos del SIDA en Namibia;

(a) Extend the coverage provided by the day—care programmes;
a) extender la cobertura de los programas de cuidado diario;

Cares programmes: CFPA cooperated with 10 other departments to issue a document on the cares programme campaign that provides assistance to some special groups, namely, parents who have lost a child, women of childbearing age, girls, and family planning staff at the grass-roots level.
Programas de cuidados: La Asociación cooperó con otros 10 departamentos para publicar un documento sobre la campaña de programas de cuidados, que prestan asistencia a algunos grupos especiales, a saber, los padres que han sufrido la pérdida de un niño, las mujeres en edad reproductiva, las niñas y el personal de base de planificación de la familia.