Exemples de traduction
This is brand-new.
Este es nuevo, flamante.
They looked brand new.
Parecían nuevas, flamantes.
The cornet looked brand-new.
La corneta parecía flamante.
You must have a brand-new colour television.
Un flamante televisor de color.
His had been brand-new polished leather.
La suya era de piel pulida y flamante.
A brand new orange tablet lay there.
Una tableta flamante, color naranja, estaba en el interior.
I intend to loan it to this brand-new senator.
Quiero prestársela a este flamante senador.
But on the table before her lay a brand-new Jimmy-book.
Pero ante ella, sobre la mesa, había un cuaderno flamante.
It’s a new day, son, brand-new.
«Es un nuevo día, hijo, un día flamante.»
It was a brand-new graveyard. But oh! how anonymous it was.
Era un flamante cementerio, pero ¡oh, tan anónimo!