Traduction de "beyond compare" à espagnol

Beyond compare

adverbe

• incomparablemente

Exemples de traduction

incomparablemente adverbe

You’re beautiful beyond compare, but ask yourself, how many want you for your wisdom? To be a partner?”
Sois incomparablemente hermosa, pero preguntaos cuántos de esos hombres os quieren por vuestra inteligencia. Para ser su compañera.

and Nefertiri came forward and was joined by six blind singers, and indeed they were called such names as the Pleasure of the God, for their voices were beautiful beyond compare.
Nefertiti se adelantó, seguida de seis cantantes ciegas, llamadas el Placer de Dios, pues sus voces eran incomparablemente bellas.

Toward late afternoon the clouds coalesced and hung over the black ranges, so that when the sun set, the reds and golds and purples, heightened by the exquisite light, were lovely beyond compare. At dusk sheet lightning flared low down across the sky, and faint rumblings of thunder rolled along the battlements of the desert.
así, cuando se puso el sol y sus rayos se despidieron de la región, proyectándose entre la cima de la montaña y las negras nubes que se cernían sobre ella, formóse por un instante un maravilloso conjunto de un cuadro fantástico, incomparablemente hermoso.