Traduction de "being inseparable" à espagnol

Being inseparable

• ser inseparable
• siendo inseparables

Exemples de traduction

ser inseparable

They used to be inseparable.
Solian ser inseparables.

Don't answer. It's just that Brian's been so distant lately, and we used to be inseparable-- like Jack and Jill.
Es sólo que Brian ha estado tan distante últimamente, y solíamos ser inseparables como Jack y Jill.

For the next six weeks, until the baby comes, you and I are going to be inseparable.
Por las próximas seis semanas, hasta que llegue el bebé, tú y yo vamos a ser inseparables.

"Although they maintain separate residences the comedian and his longtime companion seem to be inseparable. "
"Aun en residencias separadas el comediante y su compañero de tanto tiempo parecen ser inseparables".

You'd better get used to me, because you and I are gonna be inseparable. ♪ ♪
Será mejor que te acostumbres a mí, porque tú y yo vamos a ser inseparables.

We used to be inseparable, from two to, like, 12.
Solíamos ser inseparables, juntos desde los doce.