Traduction de "being given" à espagnol

Being given

• siendo dado
• ser dado

Exemples de traduction

siendo dado

You never knew what you were being given.
Nunca supiste lo que te estaba siendo dado. Pero ahora...

Uh, it was our understanding that the victims' names weren't being given out yet.
Uh, era nuestro entendimiento de que los nombres de las víctimas no estaban siendo dado todavía.

- Being able to handle what's being given to you is a big part of...
- Ser capaz de manejar lo que está siendo dado a usted es una gran parte de ...

ser dado

The sacrificial child must be given to me
El sacrificio me debe ser dado.

And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing.
E intentar comprar lo que solo puede ser dado libremente sería una cosa incómoda.

I knew I was going to be given very specific concept that I would have to go with;
sabía que iba a ser dado concepto muy específico que tendría que ir con;

It can only be given.
Solo puede ser dado

Unalienable. Unable to be given or taken away.
Incapaz de ser dado o quitado.

[Cheers and applause] (Monti) I'm just so thankful to be given this kind of opportunity.
Estoy tan agradecido de ser dado a este tipo de oportunidades.

And it's going to be given to her by Frank.
Y va a ser dado a ella por Frank.

I don't appreciate being given junk jewelry and then lied to about it.
No me gusta ser dado bisutería y luego mintió al respecto.

Ready to be given purpose, my dear boy.
Listo para ser dado propósito, mi querido muchacho.

A name shouldn't be given away easily.
Un nombre no debe ser dado así, sin más...

And Lóri thought that might be one of the most important human and animal experiences: asking mutely for help and mutely that help being given.
Y Lori pensó que tal vez ésa fuera una de las experiencias humanas y animales más importantes: la de pedir mudamente socorro y mudamente ser dado ese socorro.