Traduction de "becoming an official" à espagnol

Becoming an official

• convertirse en oficial
• convertirse en un oficial

Exemples de traduction

convertirse en un oficial

UN-Women has recently become an official member of UNWater, bringing gender dimensions and women's voices to the policy debate on water; advocating for gender mainstreaming in all governance and decision-making processes related to policy development, implementation and monitoring, service delivery and financing on water; influencing policy dialogue for universal access to water within the framework of the post-2015 development agenda; and advocating for the collection and analysis of relevant sex-disaggregated data.
ONU-Mujeres acaba de convertirse en miembro oficial de ONU-Agua y está llevando la dimensión de género y la voz de las mujeres al debate normativo sobre el agua; está defendiendo la incorporación de la perspectiva de género en todos los procesos de gobernanza y toma de decisiones en relación con la elaboración, aplicación y seguimiento de políticas, la prestación de servicios y la financiación del agua; está influyendo en el diálogo sobre políticas en materia de acceso universal al agua en el marco de la agenda para el desarrollo después de 2015; y está promoviendo la recopilación y el análisis de datos relevantes desglosados por sexos.

And then he'd tried to become an official Atheist and hadn't got the rock.. hard, self.. satisfied strength of belief even for that.
Y después intentó convertirse en ateo oficial y tampoco tenía una firmeza de fe lo bastante íntegra y satisfecha.

In 136, the court scholar Dong Zhongshu presented a memorial to Emperor Wu (140–87), arguing that there were too many competing schools and recommending that the six classics, taught by the Confucians, should become the official teaching of the state.
En 136, el erudito de la corte, Dong Zhongshu, presentó un informe al emperador Wu (140-87) asegurando que había demasiadas escuelas en competencia y recomendando que los seis clásicos, enseñados por los confucianos, deberían convertirse en enseñanza oficial del Estado.