Traduction de "became official" à espagnol

Became official

• se hizo oficial
• se convirti贸 en oficial

Exemples de traduction

se hizo oficial

The Committee of Signatories of the Nouméa Accord recommended that, pending the initiation of work on the two other identity symbols -- the flag and name of the country -- the FLNKS flag should be flown side by side with the French flag; that became official on 17 July 2010.
El Comité de signatarios del Acuerdo de Numea recomendó que, mientras se esperaba el comienzo de los trabajos sobre los otros dos símbolos de identidad -- la bandera y el nombre del país -- la bandera del FLNKS debía ondear junto a la bandera francesa, lo que se hizo oficial el 17 de julio de 2010.

That’s the date it became official.
Esa es la fecha en que se hizo oficial.

‘The minute your invitation became official my mind went blank.’
—En cuanto tu invitación se hizo oficial, me quedé en blanco.

All of Edward’s female relatives were fairly twittering with delight when the matter became official.
Las parientes femeninas de Edward prácticamente daban saltos de alegría cuando el asunto se hizo oficial.

But I was surprised at the wanton display of grief which spewed forth once his death became official.
Pero mesorprendió la desenfrenada manifestación de dolor que se desató en cuanto lanoticia de su muerte se hizo oficial.

In 1935 Grossman’s affair with Olga Mikhailovna Guber, or Lyusya, as he called her, became official.
En 1935 se hizo oficial la relación de Grossman con Olga Mijáilovna Gúber, o «Liusia», según la llamaba él.