Traduction de "be whole" à espagnol

Be whole

• ser completo
• ser toda

Exemples de traduction

ser completo

And I've just begun my journey back towards being whole.
Y recientemente he iniciado mi viaje de vuelta para ser un Ser completo.

It would be nice to be whole..., ...to be a real father..., a real husband.
Estaría bueno ser completo. Ser un padre de verdad, un esposo de verdad.

But to be whole, to be needed by somebody, like I needed them.
Pero ser completo, ser necesitado por alguien... como yo lo necesitaría.

How can you really be whole if you continue to pretend like he doesn't exist?
¿Cómo serás un ser completo si finges que él no existe?

I have this dream of being whole.
Sueño con ser completa.

I needed to be healed... to be whole.
Necesitaba ser sanada... ser completa.

- The Darkspore wants to be whole, and all the heroes put together, the living and the dead ones, couldn't keep it apart now.
- El Darkspore quiere ser completo, Y todos los héroes juntos, Los vivos y los muertos,

These feet could never be whole, but they could be free.
Aquellos pies nunca podrían ser completos, pero podían ser libres.

ser toda

She put her whole self, her whole soul, into reaching him.
Puso todo su ser, toda su alma, en intentar alcanzarlo.