Traduction de "be unable to do" à espagnol

Be unable to do

• ser incapaz de hacer
• será incapaz de hacer

Exemples de traduction

ser incapaz de hacer

It’s a grinding thing to know that and feel it, as I have, and be unable to do anything much about it.
Es terrible saberlo y sentirlo, como me pasó a mí, y ser incapaz de hacer nada al respecto.

será incapaz de hacer

For nearly 15 years, the Conference has been unable to do what it is tasked to do, that is, to negotiate new instruments in the field of disarmament and non-proliferation.
Durante cerca de 15 años la Conferencia ha sido incapaz de hacer lo que se le encomendó, esto es, negociar nuevos instrumentos en el ámbito del desarme y la no proliferación.

"I've been unable to do my job.
He sido incapaz de hacer mi trabajo.

We stood frozen, unable to do anything.
Nos quedamos paralizados, incapaces de hacer nada.

I looked at it for a moment; unable to do anything.
La contemplé un rato, incapaz de hacer nada.

She’d been unable to do either.
Pero había sido incapaz de hacer ninguna de las dos cosas.

Mogaba’s men were unable to do so themselves.
Los hombres de Mogaba eran incapaces de hacer eso.

To do something I’d been unable to do for months.
Algo que me había sentido incapaz de hacer durante meses.

Rabban writhed and screamed, unable to do anything.
Rabban se retorció y chilló, incapaz de hacer nada.