Traduction de "be temporarily" à espagnol

Be temporarily

• estar temporalmente
• ser temporalmente

Exemples de traduction

estar temporalmente

Temporarily in families
Acogidos temporalmente en familias

The meeting was temporarily suspended.
Se suspende temporalmente la sesión.

Temporarily written off: 8
Temporalmente anulados: 8

Persons temporarily not employed
Personas temporalmente sin trabajo

Persons who are temporarily staying elsewhere or are temporarily working abroad;
- Los miembros de la familia que temporalmente se encuentren en otro lugar o trabajen temporalmente en el extranjero;

(a) Is temporarily incapacitated
a) Está temporalmente incapacitado;

- Temporarily placed children
- acogidos temporalmente

Only justice is powerful Truth can be temporarily hidden
La Verdad puede estar temporalmente escondida... pero nunca podrá ser derrotada.

Olympus Town power will be temporarily suspended in the greenhouse as construction crews are upgrading the lines.
La energía del invernadero de Villa Olimpus estará temporalmente suspendida mientras el equipo de construcción actualiza las líneas.

They were buried in the Herdelin cemetery, after being temporarily buried under a tarpaulin in a bomb crater.
Los enterraron en el cementerio de Herdelin después de estar temporalmente enterrados en el cráter de una bomba.

- I may be temporarily jobless.
¡Yo puedo estar temporalmente desempleada, gracias a ti!

I have nothing to say for myself other than I must be temporarily nuts right now.
No tengo justificación fuera de que debo estar temporalmente chiflada.

Tell me, as a French person, how do you feel about being ...temporarily occupied?
Dime, como francesa, ¿qué piensas de la idea de estar temporalmente ocupada?

Heaven's door will be temporarily closed pending my return, but rest assured all will be explained.
La puerta del cielo estará temporalmente cerrada a la espera de mi regreso, pero podéis estar seguros de que todo será explicado.

Your brother will be informed that you would be temporarily unavailable.
Tu hermano será informado de que estarás temporalmente inaccesible.

Due to the current snowstorm, this train will be temporarily stopping.
Debido a las tormentas de nieve, este tren estará temporalmente detenido.

Doctors said I'd be temporarily confined to this wheelchair.
Los médicos dijeron que yo iba a estar temporalmente en la silla de ruedas.

They dispersed temporarily.
Se dispersaron temporalmente.

ser temporalmente

You're just choosing not to tell him something that happens to be temporarily true.
Estás escogiendo no decirle algo que resulta ser temporalmente cierto.