Traduction de "be directed" à espagnol

Be directed

• ser dirigido

Exemples de traduction

ser dirigido

Any further questions can be directed to Sheriff Bannerman.
Cualquier otra pregunta deberá ser dirigida al sheriff Bannerman

Are you gonna be okay, Steve? All questions for my client can be directed to me.
Todas las preguntas para mi cliente pueden ser dirigidas a mí.

"She should be directed towards academic programs with a view to the highest level of attainment."
"Debería ser dirigida hacia los programas academicos con visión de los mas altos niveles de logro."

All those questions should be directed to captain Matthews. He's been personally handling the Perry case.
Todas esas preguntas deberían ser dirigidas al Capitán Matthews quien ha estado manejando personalmente el caso Perry.

All questions should be directed to my press secretary.
Todas las preguntas deben ser dirigidas a mi secretario de prensa.

Any future calls related to this investigation will be directed to me or Agent Jareau.
Cualquier llamado futuro sobre esta investigación puede ser dirigido a mí o a la Agente Jareau.

and that both of those films happened to be directed by the same guy.
Y que esas dos películas pasó a ser dirigido por el mismo tipo.

It was going to be directed by Tim Burton and star Nicolas Cage as Superman.
Iba a ser dirigida por Tim Burton y protagonizada por Nicolas Cage como Superman.

I mean, she's already expressed her enthusiasm at being directed by you!
Ya ha expresado su entusiasmo de ser dirigida por usted.

It refracts sexual energy that should be directed towards your lover and dissipates it.
Refracta la energía sexual que debería ser dirigida a tu amante y la disipa.

They can be directed at the disciples.
Éstos pueden ser dirigidos a los discípulos.

It creates a hunger that can be directed any way you choose.
Creará un hambre que puede ser dirigida a tu conveniencia.

"The writ of mandamus is to be directed at the Board," Maren said.
–El mandamus debe ser dirigido al Comité -dijo Maren-.

The doctor said they used to be directed against her father when he was alive.
El doctor dice que solían ser dirigidos contra su padre cuando vivía.

But the contact between the two bodies must be direct and by means of many leads and cables.
Pero el contacto entre los dos cuerpos debe ser dirigido y por medio de muchos contactos y cables.