Traduction de "be dignified" à espagnol

Be dignified

• ser digno
• ser digna

Exemples de traduction

ser digno

The remainder of your lives will be dignified and comfortable... you will earn more than you currently do.
El resto de sus vidas ser digna y cómoda ... usted ganará más lo que hace actualmente.

It was supposed to be dignified and regal.
Debía ser digna y regia.

You have to be dignified.
Debes ser digno.

I think I"m this wealthy guy, I"ve got my Armani suit on, I"m supposed to be dignified.
Creo que soy el hombre rico con un traje Armani. Se supone que debía ser digno.

And you derive a lot of that power notjust from being handsome and sexy... but from being dignified.
Y usted obtiene mucho de ese poder no sólo de ser guapo y sexy sino de ser digno.

You don't think I'm too short to be dignified?
¿Cree que soy muy bajita para ser digna?

"Now you've got a little money, you've got to be dignified.
Ahora tienes un poco de dinero, debes ser digno.

They all pretended to be dignified, stern and austere.
Todos fingían ser dignos, serios y severos.

“How can a sexy wife be dignified and stuffy?”
¿Cómo puede una esposa tan sexual ser digna y envarada?

Ben Rosselli's death, whenever it ca me, would be dignified.
La muerte de Ben Rosselli, viniera cuando viniera, iba a ser digna.

And if you are the wife of an assistant professor of economics, you are expected to be dignified and stuffy also.” “That’s not reasonable,” Ben protested.
Y si fueses la esposa de un profesor ayudante de economía, también deberías ser digna y envarada. —Lo cual no es razonable —protestó Ben—.

‘To be dignified and grave is not the way of inner mental attentiveness,’ Cheng Yi explained, ‘but to practise jing you must begin here.’133 The body, therefore, can guide and sustain the mind until it is finally emptied of selfishness and can reflect the Dao in the same way as still water mirrors the sky.
«Ser digno y grave no es el camino de la atención mental interior —explicaba Cheng Yi—, pero para practicar jing debes empezar aquí.»133 Por lo tanto, el cuerpo puede guiar y sostener la mente hasta que esta se vacía completamente de egoísmo y puede reflejar el Dao tal como el agua inmóvil refleja el cielo.