Exemples de traduction
It was quite crumpled by now.
Estaba ya bastante arrugada.
“No wonder it’s crumpled.”
—No me extraña que esté arrugado.
The sheets were crumpled.
Las sábanas estaban arrugadas.
now it was all crumpled.
ahora estaba todo arrugado.
Sort of older and more crumpled.
Más viejo y arrugado.
It was more than a crumpled shape.
Era más que una forma arrugada.
“And my dress is all crumpled.”
—Y el vestido está arrugado.
His pajamas were crumpled.
Su pijama estaba arrugado.
They were crumpled but not torn apart.
Estaban arrugados, pero no rotos.
Laurent returned it crumpled.
Laurent lo devolvió arrugado.
Space--_our_ space--may be crumpled up small enough to stuff into a coffee cup, all hundreds of thousands of light-years of it.
El espacio – nuestro espacio – puede ser arrugado hasta poder caber en una taza de café, con sus centenares de millones de años de luz y todo.