Traduction de "basic access" à espagnol

Basic access

• acceso básico

Exemples de traduction

acceso básico

Basic access to justice for the population established in key localities of all regions and districts of Somalia
Se establece un acceso básico a la justicia para la población en localidades claves de todas las regiones y distritos de Somalia

(a) Give priority in water and sanitation policies and programmes to the persons without any basic access;
a) Dar prioridad en sus políticas y programas relativos al agua y al saneamiento a las personas que carecen de acceso básico a esos servicios;

Therefore, and to bridge the urban - rural divide, universal, high-quality basic access should be a priority.
Por consiguiente, y para cerrar la brecha entre las zonas urbanas y rurales, el acceso básico universal de alta calidad debería ser prioritario.

Especially for women in developing countries, basic access comes first.
El acceso básico es la prioridad, especialmente en el caso de las mujeres de los países en desarrollo.

In today's environment, basic access to knowledge and information is becoming a prerequisite for modern human development.
En el entorno actual, el acceso básico al conocimiento y a la información se está convirtiendo en un requisito indispensable para el desarrollo humano moderno.

84. For Africa, the greater priority was still to increase basic access to ICT and to strengthen Internet governance on the continent.
84. Para África la mayor prioridad sigue siendo el aumento del acceso básico a TIC y el refuerzo de la gobernanza de Internet en el continente.

Basic access to electricity is therefore essential for the expansion of women's capabilities.
El acceso básico a la electricidad resulta, por lo tanto, fundamental para ampliar las capacidades de las mujeres.

(d) States must first aim at basic access for everyone and then move progressively towards higher levels of service;
d) Los Estados deben tener como objetivo primordial lograr el acceso básico para todos y luego conseguir progresivamente mayores niveles de servicios.

54. Human rights law requires States to prioritize basic access for everyone.
Las normas de derechos humanos exigen que los Estados concedan prioridad al acceso básico universal.

In today's environment, basic access to knowledge and information was becoming a prerequisite for modern human development.
En el entorno actual, el acceso básico a los conocimientos y la información se había convertido en un requisito fundamental para el desarrollo humano moderno.