Traduction de "based on article" à espagnol

Based on article

• basado en el artículo

Exemples de traduction

basado en el artículo

58. The Russian proposal is based on article IX of the IAEA Statute.
La propuesta de Rusia está basada en el artículo IX del estatuto del OIEA.

(a) Remedy of annulment, based on article 126 of the Code of Pre-Trial Proceedings;
a) recurso de nulidad, basado en el artículo 126 del Código de Instrucción Criminal;

The latter was based on article 7 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
El último está basado en el artículo 7 de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Comercio Electrónico.

The TDE's services are based on Article 18 of the International Convention on the Rights of the Child.
Sus servicios están basados en el artículo 18 de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Paragraph (4) is based on article 2 of the 1952 Convention.
El párrafo 4 está basado en el artículo 2 del Convenio de 1952.

Paragraph (3) is based on article 9 of the 1952 Convention.
El párrafo 3 está basado en el artículo 9 del Convenio de 1952.

It was noted that no prosecution has yet been undertaken based on article 2 (d).
Se señaló que todavía no se ha entablado ningún proceso basado en el artículo 2 d).

For the purposes of considering this proposal further, the following wording based on article 74 was suggested:
Con miras a examinar más a fondo esta propuesta se sugirió el siguiente texto basado en el artículo 74:

This jurisdiction was based on article 14 of the current statute of the United Nations Administrative Tribunal.
Esta competencia estaba basada en el artículo 14 del actual Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas.