Traduction de "avoid delays" à espagnol

Avoid delays

• evitar retrasos

Exemples de traduction

evitar retrasos

3. Actions taken to help avoid delays
3. Medidas tomadas para evitar retrasos

The service of process has been improved in order to avoid delays in civil proceedings.
- El proceso de citación ha mejorado para evitar retrasos en los procedimientos civiles.

To avoid delay, strict time limits should be fixed for mediation.
Para evitar retrasos, para la mediación deberían fijarse unos plazos estrictos.

This is important to avoid delays.
Esto es importante para evitar retrasos.

4. Avoiding delays in freezing assets
4. Evitar retrasos en la congelación de activos

(d) Decentralization to the country level of the procurement of expertise and equipment and placing of fellowships to avoid delays.
d) Que se descentralice al nivel nacional la contratación de expertos, la adquisición de equipo y la concesión de becas, para evitar retrasos.

The working methods of the Court are subject to permanent re-examination in an effort to avoid delays in the Court's proceedings.
Los métodos de trabajo de la Corte se someten a un reexamen permanente para intentar evitar retrasos en sus procesos.

UNMISS accepted the OIOS recommendation to improve project planning to avoid delays in implementation.
La UNMISS aceptó la recomendación de la OSSI de que mejorara la planificación de los proyectos para evitar retrasos en la ejecución.

Avoiding delays in freezing assets Company profiles
Evitar retrasos en la congelación de activos

Mediation can help parties to avoid delays and enable them to reach a speedy resolution.
La mediación permite a las partes evitar retrasos y obtener una resolución rápida.

We've added extra manpower and traffic lanes to avoid delays.
Hemos puesto personal adicional y más carriles para evitar retrasos.