Traduction de "asphyxia" à espagnol

Asphyxia

nom

• asfixia
• asfixión

Exemples de traduction

asfixia nom

It is the United States Government that defends asphyxia as a legitimate method to extract confessions.
Es el Gobierno norteamericano quien defiende la asfixia como un método legítimo para arrancar confesiones.

Hypoxia, asphyxia and other respiratory conditions
Hipoxia, asfixia y otras afecciones respiratorias

The risk of mortality in LBW babies is high due to asphyxia, hypothermia and infection.
Estos niños corren el riesgo de morir por asfixia, hipotermia o infecciones.

Severe birth asphyxia
Asfixia grave del nacimiento

Birth asphyxia, unspecified
Asfixia del nacimiento, sin especificar

Most deaths at birth (78 per cent) were caused by asphyxia.
En la mayoría de los casos la muerte durante el nacimiento (78%) se debía a asfixia.

- Intrauterine hypoxia and birth asphyxia
- Hipoxia intrauterina y asfixia al nacer

The official cause of his death is listed as “asphyxia by drowning”.
La causa oficial de su muerte es "asfixia por ahogamiento".

The main causes of neonatal mortality are asphyxia, infections and low birth weight.
Las principales causas de mortalidad neonatal son asfixia, infecciones y peso bajo al nacer.

That suggests asphyxia.
Eso sugiere asfixia.

Asphyxia by strangulation.
Asfixia mecánica por estrangulación.

Nothing to indicate asphyxia.
Nada indica asfixia.

It wasn't asphyxia.
No fue asfixia.

-He died from asphyxia.
- Murió de asfixia.

rather than asphyxia.
más que por asfixia.

Died of asphyxia.
Murió por asfixia.

Could indicate asphyxia.
Que podrían indicar asfixia.

Severe dehydration and asphyxia.
Deshidratación severa y asfixia.

Google in the words autoerotic asphyxia. Autoerotic asphyxia.
Googlea las palabras auto asfixia erótica auto asfixia erótica.

What is autoerotic asphyxia?
—¿Qué es la asfixia autoerótica?

Black-faced asphyxia.
La asfixia de rostro negro.

There are no outward signs of asphyxia.
No hay signos externos de asfixia.

"Asphyxia?" Scarpetta questions.
—¿Asfixia? —pregunta Scarpetta—.

What is autoerotic asphyxia, Detective Bosch?
¿Qué es la asfixia autoerótica, detective Bosch?

This case does not involve autoerotic asphyxia.
—Éste no es un caso de asfixia autoerótica.

Trouble is, those conditions are equally consistent with asphyxia.
Lo difícil es que esas circunstancias coinciden también con la asfixia.

"Cyanosis in asphyxia is not uncommon. However…'" "Cyanosis?"
—La cianosis en casos de asfixia no es algo infrecuente. Sin embargo… —¿Cianosis?

I like to discourage these special requests." "Is it asphyxia?" "No.
Prefiero no fomentar estos encargos especiales. —¿Es asfixia? —No.