Traduction de "as though it were" à espagnol

As though it were

• como si fuera
• como si se tratara

Exemples de traduction

como si se tratara

He loved it as though it were a woman.
La amaba como si se tratara de una mujer.

She stared at it as though it were a priceless jewel.
Lo estudió como si se tratara de una joya invalorable.

He laughed as though it were a great joke.
—Se rió como si se tratara de una gran broma.

He was gazing at the gold as though it were Erek himself.
Miraba el oro como si se tratara del propio Erek.