Traduction de "as feasible" à espagnol

As feasible

• tan factible
• como sea posible

Exemples de traduction

tan factible

Fortunately, it was as feasible as the project of implanting the brains of billions.
Por fortuna, era algo tan factible como el proyecto de implantar cerebros a miles de millones de humanos.

As he stared at the water it grew two eyes and a long snout, to remind him that swimming the Djel was as feasible as nailing fog to the wall.
Teppic clavó los ojos en el agua y el agua reaccionó desarrollando dos ojos y un hocico muy largo, como si quisiera recordarle que nadar en el cauce del Djel era algo tan factible como clavar la niebla a una pared.

como sea posible

Age where feasible
Por edad cuando sea posible

All feasible surface ECVs
Todas las VCE de superficie posibles

Access to water for all as a right is feasible.
El acceso al agua para todos es un derecho posible.

M/F where feasible
H/M cuando sea posible

As soon as feasible.
Lo hará en cuanto le sea posible.

a Where feasible.
a Cada vez que sea posible.

Ours is an ambitious project, to be sure, but it is feasible.
El nuestro es un proyecto ambicioso, pero es posible.

Telephone@ (optional, where possible or feasible)
Тeléfono@ (optativo, cuando sea posible o viable)

This is just not feasible--
Esto simplemente no es posible...

Isn’t that feasible?
¿Acaso no es posible?

That’s not always feasible.
No siempre es posible.

It’s a feasible reaction.”
Es una reacción posible.

All the same, it was feasible.
Pero de todos modos era posible;

‘Feasible, if he’s crazy.’
—… posible, si está loco.

“I don’t care if it’s feasible.
—No me importa si es posible.

Ships would be sent as soon as feasible.
Se enviarían naves en cuanto fuese posible.

Do you consider such a hypothesis feasible?
¿Cree posible tal hipótesis?