Traduction de "appreciatively" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The old master listened appreciatively and at the end he said,
Y el viejo maestro escuchando apreciativamente... y al final dijo...
In 1999, the United States dollar tended to appreciate in relation to most of the principal international currencies. This had an adverse effect on the Cuban economy, as it made imports more expensive, obligating the country to disburse more financial resources.
En ese sentido, durante 1999 el dólar estadounidense tuvo en general un movimiento apreciativo frente a la mayoría de las principales monedas internacionales, lo cual tuvo efectos negativos para la economía cubana debido al encarecimiento de las importaciones, por lo que el país se vio obligado a desembolsar más recursos financieros.
40. Through participatory communication, UNICEF is putting communities at the centre of their own development and building community capacity through innovative approaches, such as appreciative inquiry, which emphasize dialogue as central to development.
Mediante la comunicación participativa, el UNICEF está situando a las comunidades en el centro de su propio desarrollo y creando capacidades comunitarias mediante planteamientos innovadores, como las investigaciones apreciativas, que hacen hincapié en el diálogo en tanto que elemento esencial del desarrollo.
Statement "Our Elders -- the Spirit of Humanity" for the International Year of Older Persons, 1999 ("IYOP"); Worldwide Project "Connecting Generations through Appreciative Conversation" in honour of the IYOP; Various national events and activities worldwide in honour of the IYOP.
Declaración titulada "Nuestros ancianos y el espíritu de la humanidad", proyecto mundial "Vinculación de generaciones mediante la conversación apreciativa" y diversos actos nacionales y actividades en distintas partes del mundo con ocasión del Año Internacional de las Personas de Edad celebrado en 1999.
The assessment used the appreciative approach, which is a participative, collaborative approach to evaluative activities involving stakeholders and seeking first of all to identify what works well and what leads to good practices with the ultimate aim of strengthening learning and organizational development.
En la evaluación se utilizó un enfoque apreciativo que combinaba un enfoque participativo y de colaboración respecto de las actividades evaluativas con la participación de los interesados, y trataba, en primer lugar, de identificar los elementos que funcionan bien y que conforman las mejores prácticas, con el objetivo final de aprender más de la experiencia y de promover el desarrollo organizativo.
You are rapidly becoming one of the most appreciative clients I've ever had.
Te estás convirtiendo rapidamente en uno de los clientes más apreciativos que he tenido.
You did my daughter a favor this morning, and I don't think I was fully appreciative, sir.
Le hizo un favor a mi hija esta mañana, y no creo que fui apreciativa, señor.
Mind you, a bit of jealousy might have made him more appreciative. Is that all you wanted to ask me about?
Un poco de celos lo habría puesto más apreciativo.
Welcome to the third annual Forrest County, Junior College, Student Film Festival, where our aspiring artists get to air their sick, twisted visions of life to their hopefully appreciative and equally sick and twisted peer group.
Bienvenido al tercer festival anual de film estudiantil de Forrest County Junior College, donde nuestros aspirantes a artistas pueden poner al aire sus retorcidas visiones de la vida a su con suerte apreciativo e igualmente retorcido grupo de amigos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test